Cyrano de Bergerac , Budaörs 2026.02.26-án 19:00 óra helyszín: Budaörsi Latinovits Színház
További képek
Rostand Cyrano-jából Martin Crimp brit drámaíró írt szabad adaptációt, amelynek ősbemutatóját James McAvoy-jal a főszerepben a londoni Playhouse Theatre-ben tartották 2019-ben. A többszörös díjnyertes előadást Jamie Lloyd rendezte. Ezt a feldolgozást a magyar közönség először a Budaörsi Latinovits Színház előadásában láthatja.
Színház
Dráma
Cyrano de Bergerac, a francia hadsereg kadétja tehetséges ember. Nagyon jól vív és különös tehetsége van a költészethez is. Egy csomó ellensége van, és legalább ugyanennyi barátja is. Mégis magányos. Ez talán azért van, mert Cyrano az átlagosnál jóval nagyobb orral született, és emiatt – legalábbis ő meg van győződve róla – taszítja a nőket. Őt amúgy is csak egyvalaki érdekli, Roxane, a gyönyörű bölcsészlány, akit meg Christian, a gyönyörű vidéki fiú izgat, ez az érdeklődés viszont már kölcsönös. A két szép ember, Roxane és Christian közé egyetlen nagy elvárás áll csak, az, hogy a fiatal katona csodaszép szerelmes verseket tudjon költeni, ha kell, rögtönözni is, másképp a kapcsolat a lány részéről esélytelen. Christian sajnos nem rendelkezik ezzel a tehetséggel – Cyrano viszont igen, így a két férfi megegyezik, hogy titokban összerakják, amijük van: Christian a testét, Cyrano az érzelmektől fűtött leveleit, így az egyikük a fizikai, a másikuk a lelki szerelmet élheti át Roxane-nel, a lány pedig megkapja a tökéletes férfit, akit elképzelt magának. A baj csak az, hogy ez a vonzó, magabiztos, halálosan szerelmes slam artist a valóságban nem létezik.
Rostand Cyrano-jából Martin Crimp brit drámaíró írt szabad adaptációt, amelynek ősbemutatóját James McAvoy-jal a főszerepben a londoni Playhouse Theatre-ben tartották 2019-ben. A többszörös díjnyertes előadást Jamie Lloyd rendezte. Ezt a feldolgozást a magyar közönség először a Budaörsi Latinovits Színház előadásában láthatja.
Kedves Közönségünk! A Cyrano de Bergerac-hoz dress code-ot hirdetünk, ami természetesen nem kötelező, csak ajánlott. Nagyon örülnénk annak, ha az előadásokra csíkos, sárga, zöld, kék és/vagy szürke színű ruhában, esetleg kiegészítővel érkeznének nézőink. Köszönjük!
Kérjük, vegyék figyelembe, hogy az előadás bizonyos pontjain erőteljes fény- és hanghatásokra lehet számítani. Köszönjük!
Martin Crimp szabad átdolgozása alapján, valamint Várady Szabolcs fordításának felhasználásával a szövegkönyvet Závada Péter írta.
Az előadásban elhangzanak még Simon Márton, Kemény Zsófi, Szabó T. Anna, Balla Gergely, Beton.Hofi és Oriza szövegei.
Látnivalók a környéken
Tankvezetés és élmények hada Budaörsön
- Budaörs
Hadiparkunk 2015-ben felköltözött a főváros mellé a Budaörsi repülőtérre. Parkunk egyedülálló mind az itt található gépek számát, mind állapotát tekintve. Még Európában is kevés helyen találni ennyi k...
Élmények Hada Budaörsön
- Budaörs
Hadiparkunk 2015-ben felköltözött a főváros mellé a Budaörsi repülőtérre. Parkunk egyedülálló mind az itt található gépek számát, mind állapotát tekintve.
Budaörsi Törökugrató
- Budaörs
Pannon gyík, sikló. Tavaszi kérics, árvalányhaj, leány kökörcsin. Szikla-alakzat. Tájképi érték.
Helytörténeti Gyűjtemény
- Budaörs
- Budaörs helytörténete - német nemzetiségi néprajzi kiállítás 1700-tól napjainkig
Programok a környéken
Proton Színház: Frankenstein-terv
- Budaörs
- 2026.Feb.28-án Budaörsi Latinovits Színház
A Frankenstein-terv központi kérdése, hogy mit tehet és mit nem tehet a más ember ezen a helyen, ahol mi, a többség fogalmazzuk meg kényszerűen, hogy mi is a másság, napi érdekeink, lakóhelyünk és adott pozíciónk, sikerünk és sikertelenségünk tükrében. Az előadás azt a mechanizmust mutatja fel fájó és nagyon is valóságos, aktív módon, amiben minden idegenkedés megfogan.
Az igazság gyertyái
- Budaörs
- 2026.Feb.24-án Budaörsi Latinovits Színház
Bözödújfalu egy kis meseszerű hely, ahol békében megfér egymás mellett minden vallás és felekezet: katolikus, református, unitárius, görögkatolikus, zsidó és szombatos. Egészen addig, amíg Észak-Erdély 1940-ben vissza nem tér az anyaország kebelére, és kormányunk figyelme oda nem szegeződik Bözödújfalura. Egyik nap még egyformák vagyunk, másnap már ahányan, annyi félék. És persze nem mindenkinek jár egyenlő bánásmód.
Részegek
- Budaörs
- 2026.Feb.08-án Budaörsi Latinovits Színház
Tudok szeretni? Miért élek? Hogyan ne hazudjak? Van élet a halál után? Mitől félek? Miért félek mitől? – Ivan Viripajev darabjának szereplői a társadalom más-más rétegét képviselik, de közös bennük az első jelenettől az utolsóig nagyon részegek. Ebben a szélsőséges állapotban pedig szélsőséges helyzetekbe kerülnek. Megkérdőjeleződnek azok az alapértékek, amik szerint próbálnak élni a hétköznapokban, és olyan kérdésekre kell választ adniuk, amiket régen nem tettek fel maguknak.
Cyrano de Bergerac
- Budaörs
- 2026.Feb.26-án Budaörsi Latinovits Színház
Rostand Cyrano-jából Martin Crimp brit drámaíró írt szabad adaptációt, amelynek ősbemutatóját James McAvoy-jal a főszerepben a londoni Playhouse Theatre-ben tartották 2019-ben. A többszörös díjnyertes előadást Jamie Lloyd rendezte. Ezt a feldolgozást a magyar közönség először a Budaörsi Latinovits Színház előadásában láthatja.
Világjárók // Csodálatos indonéz szigetek
- Budaörs
- 2026.Jan.26-án Budaörsi Jókai Mór Művelődési Ház
A Világjáró sorozatunkból már jól ismert előadóval kalandozunk Indonézia méltán a legnépszerűbb szigetére, Balira.
Liliom
- Budaörs
- 2026.Jan.31-án Budaörsi Latinovits Színház
Liliom, a „szerethető csirkefogó”. Liliom, a „külvárosi hintáslegény”. Liliom, a „kallódó életművész”. A „proletár”. Az „áldozat”. Az „asszonyverő”... Molnár Ferenc talán legjobb színdarabja számtalan értelmezésben került már bemutatásra. Kovalik Balázs rendezése most darabokra szedi és új formában rakja össze a jól ismert történetet. Az építőkockákból egy „művész” (színész) ellentmondásos életpályája rajzolódik ki, egy művészé, akinek az ő szeretett Julija hiába kínálja fel a normális élet lehetőségét. Az út a reménytől a kitaszítottságon keresztül a kétségbeesett halálig vezet, sőt – ironikus módon –, még azon is túl.
Füge Produkció - Pagony: A legcsinosabb óriás
- Budaörs
- 2026.Feb.09-án Budaörsi Latinovits Színház
Az előadás a Jurányi Ház Hab a tortán! mesesorozatának része. Julia Donaldson világhírű mesekönyve most megelevenedik!
A láthatáron
- Budaörs
- 2026.Feb.26-án Budaörsi Latinovits Színház
A főszereplő kisfiú szenvedélyes úszó, akit szeretett nagypapája edz. Miközben ő egyre jobb eredményeket ér el, a nagypapa viselkedése fokozatosan megváltozik: először csak elfelejt egy-két apró dolgot, aztán zavartan kezd viselkedni; elfelejti a tárgyak nevét, eltűnik, meggyanúsítja az unokáját, hogy ellopta a pénzét, végül már saját tükörképét sem ismeri fel. A fiú kétségbeesetten próbálja megőrizni a régi kapcsolatukat, miközben szégyelli és titkolja is nagyapja állapotát, mert fél, hogy otthonba kell küldeni.